30 octubre, 2012

Courtyard house


Las dependencias de esta casa se organizan entorno al patio que actúa de terraza.
Me encanta la mezcla de materiales como las carpinterías metálicas pintadas,  la madera y la cerámica antigua de mosaicos.
Las fotos son obra de Gilles Trillard.

The dependencies of this house are organized around the courtyard serving like terrace.
I love the mix of materials as the painted metallic carpentry, wood and old mosaics ceramics.
The photos are the work of Gilles Trillard.







29 octubre, 2012

German in Paris

Esta casa se sitúa en Berlin y pertenece al fotógrafo aleman David Bornscheuer.
Sencillamente adorable el espacio oval del salón, con las molduras del techo, el espejo dorado sobre la chimenea y la madera en espiga.

This house is located in Berlin and belongs to the German photographer David Bornscheuer.
Simply lovely oval space of the living room, with the moldings of the ceiling, the golden mirror above the fireplace and the wood in ear.




26 octubre, 2012

Paris, modern and vintage



Esta casa pertenece a Julie Faure, creadora de su propia empresa de comunicación, y se sitúa en la calle Beethoven, Paris.
La casa mezcla el estilo más moderno y contemporáneo con muebles retro y vintage.

This house belongs to Julie Faure, creator of his own media company, and is located in the Beethoven street, Paris. 
The house mixes the most modern and contemporary style with furniture retro and vintage.







24 octubre, 2012

Industrial and cozy spaces


Me encanta la combinación de muebles industriales para la cocina y el suelo de hormigón pulido, con las sillas Eames de plástico y el sofa chester. 
Las fotos son obra de Patric Johansson.

I love the combination of industrial furniture for the kitchen and the polished concrete floor, with plastic Eames chairs and sofa chester.
The photos are the work of Patric Johansson.




23 octubre, 2012

Blue Vintage


 


Este apartamento de apenas 38 m² se sitúa en Paris. La cocina, el estar y el domitorio constituyen un único espacio rectangular. La vivienda destaca por le mobiliario vintage años 60 en tonos azules.
Las fotos son obra de Gilles Trillard.

This apartment of barely 38 m²) is located in Paris. The kitchen, living and sleeping areas constitute a single rectangular space. Housing stands out for him 60 years vintage furniture in shades of blue.
The photos are the work of Gilles Trillard.





22 octubre, 2012

Kitchens




Diferentes estilos de cocina para diferentes maneras de entender la cocina. De inspiración más antigua y rústica hasta las cocinas más modernas y funcionales.
¿Cómo es tu cocina favorita?

Different kitchen styles for different ways of understanding the kitchen. Of more ancient and rustic inspiration up to the most modern and functional kitchens.
How is your favorite kitchen?


 photos via www.skonahem.com



19 octubre, 2012

Swedish in Berlin


Este piso situado en Berlin pertenece a la sueca Malin Elmlid. La moda es una de sus grandes pasiones, no en vano trabaja en el departamento de ventas de la fima Wood Wood. Más recientemente, ha encontrado otra gran pasión por el pan llegando a producirlo. Su casa es un fiel reflejo de sus pasiones y del estilo escandinavo.

This apartment located in Berlin belongs to the Swedish Malin Elmlid. Fashion is one of her great passions, not in vain works in Sales Department of the brand Wood Wood. More recently, has found another great passion for bread oming to produce it. Her house is a true reflection of her passions and scandinavian style.








18 octubre, 2012

Tradition and modernity in Paris


Esta casa parisina de 200 m² combina la tradición y modernidad a la perfección. Sencillamente genial.
Las fotos son obra de Gilles Trillard.


This 200 m Parisian house ² combines the tradition and modernity to the perfection. Simply brilliant.
The photos are a work of Gilles Trillard.