White with colour

Esta casa se sitúa en Dinamarca y se caracteriza por los espacios abiertos y fluídos. Se trata de una casa luminosa donde predomina el blanco de las paredes y techos. La nota de color la proporcionan los niños y todo lo que les rodea.

This house is situated in Denmark and is characterized by open and fluid spaces. It is a luminous house dominated by the white of the walls and ceilings. The note of colour is provided by the children and everything that surrounds them.

photos via

French style in Sweden

El apartamento de hoy se sitúa en Malmo, Suecia, pero a nadie le extrañaría si digo que se encuentra en Paris ¿verdad? Tiene ese estilo francés característico que lo define. Me quedo con  el detalle de los espejos dorados barrocos que tan bien encajan en los ambientes más relajados.

Today the apartment is located in Malmo, Sweden, but to no one be surprised if I say is located in Paris, don't you think? It has that characteristic french style that it defines. I like the detail of the baroque golden mirrors that fix so well with the relaxed ambiences.

photos via

Water

 Hoy os dejo unas refrescantes imágenes del fotográfo de Jakob Nylund donde el agua es el verdadero protagonista. 

Today I post some refreshing images of the pothographer Jakob Nylund, where water is the real protagonist.

Inspiring dogs

Las fotografías pertenecen a mi perro. Se llama Otto y aunque no tenga nada que ver con los diseños de interiores del blog, también es una fuente de inspiración en mi vida. Cuando lo observo siempre aprendo algo nuevo. 

The photos belong to my dog. His name is Otto and although it has nothing to do with the interior designs of the blog, it is also an inspiration source in my life. Every time a I look at him I learn something new.

Relaxing pastel tones

Me encanta el tono pastel elegido para las paredes de este piso en Estocolmo. Cada vez me convencen más estos tonos. Se crea un ambiente relajado y a la vez con una luz que proyecta positividad ¿no os parece?

I love the pastel colours chosen for the walls of this apartment in Stockholm. Each time I feel more convinced with these tones. It creates a relaxed atmosphere and at the same time with a light projecting positivity; don't you think?

photos via