Mostrando entradas con la etiqueta Goteborg. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Goteborg. Mostrar todas las entradas

21 junio, 2013

Floramor & Krukatos decor store




En mi reciente viaje a Suecia pude comprobar la cantidad de tiendas que existen dedicadas a la decoración. ¡De esas que te lo llevarías todo! 
La tienda Floramor & Krukatos está situada en Goteborg y es una auténtica joyita...la ubicación también tiene su encanto; se accede por una especie de callejón para después abrirse un patio, desde el cual se accede al interior del local a través de una escalera.

In my recent trip to Sweden I was able to verify the amount of stores that exist dedicated to the decoration. Those that you'd take it all!
The Floramor & Krukatos store is located in Gothenburg and it's a real treasure...the location also has its charm; accessed by a sort of dead end then opens a courtyard, from which you can access inside the store through stairs.



photos 1, 2, 3 via trendenser
photo 4 via Camilla Engman



14 mayo, 2013

Soft and bright Goteborg





Me fascina la cocina de este piso de dos habitaciones situado en Goteborg. Resulta muy acogedora y alegre. El tono de pastel de las paredes ayudan a crear este ambiente tan personal.

I am fascinated by the kitchen of this two bedrooms apartment located in Goteborg. It is very cozy and bright. The walls in soft colors help to create this environment so personal.














photos via

19 abril, 2013

Small but bright apartment in Sweden




Este piso abuhardillado se sitúa en Goteborg, Suecia. Aunque se trata de un pequeño apartamento, la gran luminosidad con la que cuenta y la buena elección del mobiliario hacen que esta casa no resulte nada ahogada.

This attic is located in Gothenburg, Sweden. Although it is a small apartment, the luminosity that has and the good choice of the furniture make this house does not turn out to be drowned at all.









 photos via courtesy of Alvhem Brokerage & Interior


26 noviembre, 2012

Goteborg, light and wood



Las fotografías pertenecen a un piso en Goteborg de 2 habitaciones. Me encanta la mezcla de estilos. La mesa del comedor de madera envejecida, la alfombra de estilo oriental, el tablero de pizarra de la cocina... ¿y qué me decis de la bañera exenta y grifería clásica? sencillamente adorable.

The photographs belong to an apartment in Goteborg of 2 rooms. I love the mixture of styles. The dining room table of aged wood, the oriental style carpet, the dashboard of slate in the kitchen ... And what do you say about the bathtub and the classical bathroom fittings? simply adorable. 












20 noviembre, 2012

Goteborg



Las imágenes pertenecen a un apartamento situado en Goteborg de 58 m². El salón constituye la pieza central del inmueble sirviendo de paso a la cocina y el dormitorio. La cocina cuenta además con un segundo acceso desde la zona de distribución.
Las plantas decorativas dan la nota de color a un inmueble caracterizado por los tonos blancos y negros.

The images belong to an apartment placed in Goteborg of 58 m². The living constitutes the central piece of the house serving as step to the kitchen and the bedroom. The kitchen also has a second access from the distribution area. 
The decorative plants give the color note to a house characterized by the white and black tones.






photos via www.stadshem.se

04 octubre, 2012

Goteborg 35 m² apartment



¿Cómo puede un piso de 35 m² resultar tan espacioso?
Este apartamento se sitúa en Göteborg y cuenta con 2 espacios principales conectados: la cocina y el estar-dormitorio. La iluminación natural y los tonos claros constribuyen a crear espacios acogedores.

How can a 35 m ²  apartment turn out to be so spacious? 
This apartment is situated in Goteborg and has 2 main connected spaces: the kitchen and the bedroom-being. The natural lighting and the light tones create cozy spaces.