French style in Sweden

El apartamento de hoy se sitúa en Malmo, Suecia, pero a nadie le extrañaría si digo que se encuentra en Paris ¿verdad? Tiene ese estilo francés característico que lo define. Me quedo con  el detalle de los espejos dorados barrocos que tan bien encajan en los ambientes más relajados.

Today the apartment is located in Malmo, Sweden, but to no one be surprised if I say is located in Paris, don't you think? It has that characteristic french style that it defines. I like the detail of the baroque golden mirrors that fix so well with the relaxed ambiences.

photos via

Scandinavian style maison

La reforma de esta casa mezcla el estilo de una maison francesa con la decoración escandinava, con toques de estilo industrial. El lienzo blanco de las paredes y techos donde destacan las piezas de mobiliario y la madera natural.

The reform of this house mixes the style of french maison with scandinavian decoration, with touches of industrial style. The white canvas of the walls and ceilings emphasizes the pieces of furniture and natural wood.

photos via

Maison industrielle

Resulta cuanto menos curioso cómo conviven dos estilos que en prinicpio nada tienen que ver; el estilo más afrancesado de la maison y por otro, la decoración industrial. A mi me gusta la mezcla.

It turns out to be curious how coexist two styles that have nothing to do; the style more frenchified of la maison and on the other hand, the industrial decor. I like the mix.

photos via maison deco

French apartment

Las imágenes de este piso francés pertenecen al fotógrafo Enrique Menossi.

Un sensacional piso que conserva su origen palaciego a través de las molduras de los techos, las puertas y ventanas de grandes dimensiones, los techos altos y los trabajos de marquetería.

Me encanta la cocina con su baldosa hidráulica y el color verde que unifica los paredes, techos y puertas.

The images of this french apartment belong to the photographer Enrique Menossi. 

A sensational apartment that preserves its palatial origin through the moldings of the ceilings, the doors and windows of big dimensions, the high ceilings and the works of marquetry.

I love the kitchen with its hydraulic tile and the green color that unifies the walls, roofs and doors.